【焼肉中、あなたは焼く係？食べる係？🥩】

気づいたらトングを持って、みんなの分まで焼いている人。
焼き上がるのを楽しみに待っている人。

焼肉に行くと、なんとなく役割が決まりませんか？😊

あなたは「焼く係」？ それとも「食べる係」？
ぜひコメントで教えてください👇

[During yakiniku, are you the one who grills or the one who eats? 🥩]

Are you the person who ends up holding the tongs and grilling for everyone before you know it?
Or are you the one who waits excitedly for the meat to be ready?

Don’t roles somehow naturally get decided when you go for yakiniku? 😊

Are you the "griller"? Or the "eater"?
Let us know in the comments 👇

【吃烤肉时，你是烤肉负责人？还是吃肉负责人？🥩】

不知不觉中会拿起夹子，连大家的份都一起烤的人。
期待着烤好的肉，耐心等待的人。

去吃烤肉的时候，是不是总是自然而然地分工了呢？😊

你是“烤肉的”？还是“吃肉的”？
欢迎在评论区告诉我们👇

#三宮焼肉
#KobeYakiniku
#YakinikuTime
#神戶燒肉
#三宮美食