【「A5」って何がすごいの？🥩】

実は「A5」は、単純な“おいしさ5点”という意味ではありません！

「A」は、枝肉から取れる肉の割合を示す歩留等級。
「5」は、霜降り・色つや・肉の締まりや脂肪の質などを評価する肉質等級です。

つまりA5は、和牛の格付けで最高ランクの組み合わせ✨

焼肉あらしでは、そんなA5黒毛和牛を食べ放題でお楽しみいただけます！

What’s so great about “A5”? 🥩

Actually, “A5” doesn’t simply mean “5 points for deliciousness”!

“A” is the yield grade, indicating the ratio of meat that can be obtained from the carcass.
“5” is the meat quality grade, evaluating things like marbling, color and gloss, firmness of the meat, and the quality of fat.

In other words, A5 is the highest rank combination in the grading of Wagyu✨

At Yakiniku Arashi, you can enjoy all-you-can-eat A5 Kuroge Wagyu!

【“A5”到底有多厉害？🥩】

其实，“A5”并不是简单的“美味程度5分”这样的意思！

“A”是指从枝肉中可获得肉的比例所表示的产出等级。
“5”是指对雪花（脂肪分布）、色泽光泽、肉的紧实度以及脂肪质量等方面进行评价的肉质等级。

也就是说，A5是在和牛评级中最高档次的组合✨

在烤肉Arai，可以无限畅享这样的A5黑毛和牛！

【「A5」란 무엇이 대단한가요?🥩】

사실 「A5」는 단순히 “맛있음 5점”이라는 의미가 아닙니다!

「A」는 도축된 고기에서 얻을 수 있는 고기의 비율을 나타내는 수율 등급입니다.
「5」는 마블링, 색상과 윤기, 육질의 조임 정도나 지방의 품질 등을 평가하는 육질 등급입니다.

즉, A5는 와규 등급에서 최고 랭크의 조합✨

야키니쿠 아라시에서는 그런 A5 흑모 와규를 무한리필로 즐기실 수 있습니다!

#A5黒毛和牛
#KobeFood
#KobeEats
#日本美食
#A5和牛